EN
"/>
RE-BRANDing 摄影叙事|理解与呈现景观设计,助力奖项申报与国际传播
2024/03/19
作者

RE-BRANDing 栗场是由筑格传媒创始人/品牌咨询总监 栗茜 Sherry 主持的专栏,从发掘与重塑设计行业品牌力的角度出发,深度探讨与品牌建设相关的主题,包括国际知名奖项解读、国内外优秀品牌案例分析、建筑摄影师与效果图如何加持设计品牌力、如何通过提升品牌设计与传播增加设计公司的品牌价值等。同时也会不定期邀请行业从业者、品牌负责人、建筑师、学者等一起交流与分享。


本期,我们将分析摄影对于设计作品的理解与呈现、以及其如何助力项目的奖项申报与国际传播。

RE-BRANDing 栗场是由筑格传媒创始人/品牌咨询总监 栗茜 Sherry 主持的专栏,从发掘与重塑设计行业品牌力的角度出发,深度探讨与品牌建设相关的主题,包括国际知名奖项解读、国内外优秀品牌案例分析、建筑摄影师与效果图如何加持设计品牌力、如何通过提升品牌设计与传播增加设计公司的品牌价值等。同时也会不定期邀请行业从业者、品牌负责人、建筑师、学者等一起交流与分享。


本期,我们将分析摄影对于设计作品的理解与呈现、以及其如何助力项目的奖项申报与国际传播。


01

摄影对于作品的呈现、奖项申报和推广传播都具有至关重要的作用。一张好的照片不仅能够吸引观众的眼球,呈现设计的情感和氛围,更能够通过细节将设计背后的思考完整、准确、有逻辑且流畅地呈现出来。


那么,对于景观与公共空间类项目申报国际奖项,需要哪些照片,怎么样的照片能起到事半功倍的作用呢?



照片类型

Photo Type



将一个景观项目表达得较为完整和充分,大致需要四种类型的照片——大鸟瞰航拍、小鸟瞰航拍、人视点拍摄、细节特写拍摄。


以2023年ALSA获奖项目中的唯一中国项目——前海桂湾公园为例,其提交的16页申报材料图像中,就完整包含了这四种类型的照片。


1-1.png


大鸟瞰航拍


大鸟瞰航拍是景观项目拍摄中必不可少的部分,主要体现项目的整体设计和状态, 反映场地脉络和肌理,表达其与周边的关系。大鸟瞰航拍照片一般选择宽画幅,色彩倾向明亮型。


2.jpg

©Holi


小鸟瞰航拍


小鸟瞰航拍是景观摄影中重要的一环,它的拍摄尺寸能够完美展现景观节点的设 计。通过合理的角度选择、构图以及色彩搭配,小鸟瞰照片能够呈现出景观的层次感、空间感和丰富性。


3.png


4.png


5.png


6.png


7.png

©Holi


人视点


人视点的景观照片,重点在于展示空间的使用和人的参与性,注重人与景观的互动、活动及事件的发生,体现景观场所的活力。通过捕捉人在景观空间的活动场景,展示空间利用,不仅能赋予景观生命力,还让观看者“沉浸式”体验景观的魅力。


8.jpg


9.jpg


10.jpg


11.jpg


12.jpg


13.png

©Holi


特写


在景观摄影中,同样需要关注设计的细节以及展示场地内的动植物。细节表达设计的颗粒度和完成度,体现包容性和丰富性;而动植物是场地生态系统的展现,是可持续发展的重要一环。通过特写照片,能够让观看者更深入地了解景观设计的巧思和自然的魅力。


14.png

©Holi



表达设计

Expressive Design


我们从含金量较高的国际景观奖项中,选取了一些近年获奖作品的照片;这些照片既符合当下景观摄影的审美,又充分展现了设计亮点,帮助项目脱颖而出、获得评委青睐。这些照片在角度、构图,色彩,光线,人的活动、生物表达等方面,都有值得借鉴之处。


表达景观整体,以及与周边关系


2023年 罗莎·芭芭拉国际景观奖(Rosa Barba International Landscape Prize) 荣誉奖

项目名称:Park in the Prado neighborhood

获奖者:Edgar Mazo


15-2.png

 

2022 ASLA Awards 综合设计类-荣誉奖

项目名称:RIVERFRONT SPOKANE

获奖公司:BERGER PARTNERSHIP

 

16.png


2022 ASLA Awards 综合设计类-荣誉奖

项目名称:DOMINO PARK

获奖公司:JAMES CORNER FIELD OPERATIONS


17.png


2022 世界景观建筑奖(WLA Awards) 建成项目-大尺度设计 Merit Award

项目名称:Dale Hodges Park

获奖公司:O2 Planning & Design, Sans façon, Source 2 Source Inc., AECOM


18.png


景观场所中,人的使用与互动


需要表达场所内活动,引发的互动和社交,展现景观场所的生命力;同时捕捉人物时,需要注意组团关系、构图位置、动作及服饰等细节。


2023 ASLA Awards 综合设计类-荣誉奖

项目名称:Preserving History, Expanding Access

获奖公司:Coen+Partners


19.png


2022 ASLA Awards 综合设计类-荣誉奖

项目名称:RIVERFRONT SPOKANE

获奖公司:BERGER PARTNERSHIP


20.png


2022 ASLA Awards 综合设计类-荣誉奖

项目名称:DOMINO PARK

获奖公司:JAMES CORNER FIELD OPERATIONS


21.png


2022 世界景观建筑奖(WLA Awards) 建成项目-城市设计 Honour Award

项目名称:Alfred Place Gardens

获奖公司:LDA Design


22.png


人与景观的交互


2021 LILA(Landezine International Landscape Award)学校和游乐场-大奖

项目名称:Brettspiel (Board Game)

获奖公司:Sowatorini Landschaft


23.png


2022 ASLA Awards 综合设计类-荣誉奖

项目名称:A COMMUNITY’S EMBRACE RESPONDING TO TRAGEDY: THE JANUARY 8TH MEMORIAL AND THE EL PRESIDIO PARK VISION PLAN

获奖公司:CHEE SALETTE/TINA CHEE LANDSCAPESTUDIO


24.png


2023 世界景观建筑奖(WLA Awards) 编辑推荐奖-Award of Excellence

项目名称:水乡盛景再现沪郊:江南圩田综合水生态系统修复设计

获奖公司:上海市园林设计研究总院有限公司


25.png


动植物的自然生命状态


2021 ASLA Awards 综合设计类-荣誉奖

项目名称:The Leon Levy Native Plant Preserve: A Showcase of Eleuthera’s History, Native Plants, and their Medicinal Uses

获奖公司:Eleuthera, Raymond Jungles, Inc


26.png

 

2023 世界景观建筑奖(WLA Awards) 编辑推荐奖-Award of Excellence

项目名称:水乡盛景再现沪郊:江南圩田综合水生态系统修复设计

获奖公司:上海市园林设计研究总院有限公司


27.png



创造惊喜

Create Surprises



“如果你拍摄的度假照片单调乏味,令人失望,那么你就会知道把风景变成一幅画是多么困难。草木、天空或大海,可能或多或少地以它们在人们记忆中的颜色出现,但户外体验的关键要素——广阔的空间、空气中的光线以及最重要的,我们自己的情绪和感觉,往往难以描述。”——《细究名画·风景》


创造出惊喜感的景观摄影照片,会是表达设计的加分项。


展现奇观


2023年 罗莎·芭芭拉国际景观奖(Rosa Barba International Landscape Prize) 最高奖

项目名称:南京汤山矿坑公园 

获奖公司:张唐景观 Z+T Studio


以具有冲击力的构图,展现了一个具有诗意的景观设计项目。


28-3.png


29.png


2023 LILA(Landezine International Landscape Award)重访项目-大奖

项目名称:Landscape restoration of the Garraf Controlled Waste Landfill in

Barcelona

获奖公司:Batlleiroig Arquitectura


在不同季节、不同天气,对景观项目进行拍摄,捕捉时间和自然的雕刻痕迹。


30.png


31.png


捕捉光线


2023 世界景观建筑奖(WLA Awards) 建成项目-大尺度设计 Award of Excellence

项目名称:Pier 26 at Hudson River Park

获奖公司:OLIN


32.png


33.png


2023 ASLA Awards 地标类大奖

项目名称:Vista Hermosa Natura Park

获奖公司:Studio-MLA


34.png


图像叙事


“照片主要是时间成就的。我们表现的是时间中的一个点,等于为空间打开了一面窗。”——法兰克·霍瓦


用照片把某一时空中的情景单元凝固在图像中,完整、清晰、流利地叙述一个故事,让时间延展。


2023 ASLA Awards 综合设计类-荣誉奖

项目名称:Grand Junction Park and Plaza

获奖公司:DAVID RUBIN Land Collective


35.png


2023 世界景观建筑奖(WLA Awards) 建成项目-城市设计 Award of Excellence

项目名称:二砂文创园

获奖公司:Lab D+H SH


36.png


2023 ASLA Awards 城市设计类-荣誉奖

项目名称:Town Branch Commons: An Urban Transformation in Lexington,

Kentucky

获奖公司:SCAPE; Gresham Smith


37.png


唤起情感


观众的感受才是至关重要的。——《细究名画·风景》


2022 LILA(Landezine International Landscape Award)基础设施-大奖

项目名称:海菜花开——洱海生态修复工程

获奖公司:Arcplus-sxadl, ZEHO ECO, BIDR


38.png


2023 世界景观建筑奖(WLA Awards) 建成项目-大尺度设计 Merit Award

项目名称:Houston Arboretum and Nature Center

获奖公司:Design Workshop, Inc. and Reed Hilderbrand


39.png


2023 ASLA Awards 城市设计类-卓越奖

项目名称:Heart of the City: Art and Equity in Process and Place

获奖公司:Coen+Partners, Minneapolis


40.png


2023 世界景观建筑奖(WLA Awards) 建成项目-商业住宅 Award of Excellence

项目名称:水线公园

获奖公司:Lab D+H SH


41.png


2022 ASLA Awards 综合设计类-卓越奖

项目名称:PALM SPRINGS DOWNTOWN PARK

设计团队:RIOS


42.png


2020 ASLA Awards 综合设计类-荣誉奖

项目名称:American Veterans Disabled for Life Memorial

设计团队:Michael Vergason Landscape Architects, Ltd.


43.png



摄影包服务

Architectural Photograph Service



针对设计作品的奖项申报与国际传播,我们推出了“摄影包服务”,内容包括:

• 筑格报奖设计师、摄影师与团队确认拍摄计划(结合匹配奖项要求)

• 报奖用航拍 / 穿梭机视频素材 1min (市场价格 5000-8000元)

• 20 张精修成片

• 40-100 张原片用于报奖 (摄影师常规服务原片需另行购买)

• 超出部分 精修 1000元 / 张,原片 500元/ 张


成功案例

 

2023 美国IDA国际设计大奖 金奖

项目名称:铜鉴湖公园生态修复项目

摄影师:梅可嘉


43-4.jpg


2022 伦敦设计奖(London Design Awards) 银奖

项目名称:自然生长的“建筑师之家”——杭州东信和创园25幢建筑改造

摄影师:刘松恺


44.png


2021 美国星火国际设计大奖 金奖

项目名称:浙江天马赛车运动乐园

摄影师:刘松恺


45.png



结语

Conclusions



好的景观摄影,需要基于对项目的理解和熟悉。拍摄中,需要了解需求和重点;要根据项目类型,筛选拍摄内容与视角;要灵活应对天气、人的活动以及动植物状态等不可控因素;如此才能捕捉到景观设计的变幻与美丽。


47-5.jpg

1000 sun ©Mike Cohea


Reference:

https://www.asla.org/awardshome/

https://landscape.coac.net/en

https://worldlandscapearchitect.com/

https://landezine-award.com/

文章收藏