"/>
"/>
香川县立体育馆难逃被拆命运
20亿日元昂贵维修费
香川县立体育馆于1964年，由日本“现代建筑之父”丹下健三设计而成。自2014年由于屋顶漏水而关闭后，这座日本战后的地标性建筑一直面临被拆除的威胁。
© Naoya Fujii/Flickr/CC BY-NC 2.0
© Naoya Fujii/Flickr/CC BY-NC 2.0
日前，被拆除的消息已得到确认，这引发了当地建筑界的广泛批评，他们发起了一个请愿活动，要求保留该建筑。请愿书上已有超过4000个签名。
这个体育馆伴随着人们的成长记忆……这个（要拆除的）消息让许多人 ‘非常悲伤和愤怒’。
当我想象要失去这座曾经是日常生活一部分的建筑时，感到非常难过。
香川县很多人都有同样感受，正因如此，他们很支持我们展开请愿活动。
——当地建筑师Noriyuki Kawanishi
https://en.tangeweb.com/works/works_no-30/
© 丹下都市建筑设计
https://en.tangeweb.com/works/works_no-30/
香川县立体育馆拥有1300个座位
© 丹下都市建筑设计
香川县立体育馆曾在半个世纪、50年里，举办了大大小小众多体育赛事。
漏水问题根据世界古迹基金会 (WMF) 的说法，是“由悬索生锈造成的，更换悬索才能继续使用"。
此外，为了加强建筑物的抗震能力（一项研究表明地震时其天花板可能坍塌）也需进一步改进。整体修理维护费总额，预计要20亿日元（约1500万美元）。
Photoed by Bigjap via Wikimedia Commons
这座粗野主义建筑将混凝土的构造特性利用得淋漓尽致
© Noriyuki Kawanishi
香川县立体育馆有着独特的椭圆形、弯曲结构，形式有点像传统日本船，也有人说像是运动员肌肉的线条。丹下健三本人则表示灵感来源于日本刀的意象。
建筑含有一个约80米宽的混凝土环，支撑在4个巨大的支架上，屋顶则是浇在悬索上的薄混凝土壳。
体育馆内部装修是由Isamu Kenmochi设计
© Noriyuki Kawanishi
在作出拆除决定之前，2018年3月，香川县政府组织开展了新香川县立体育馆投标竞赛，SANAA赢得了该竞赛。目前，新体育馆已投入建设，预期明年完工。
https://www.pref.kagawa.lg.jp/eizen/jigyo/shin-taiikukan/sekkei/wm3jdm180617150359.html
SANAA 设计的新香川县立体育馆：
SANAA 新香川县立体育馆
两个相互连接的气泡状屋顶，分别覆盖着大小两个场馆
© SANAA
SANAA 新香川县立体育馆
新体育馆位于香川县高松市
© SANAA
日本建筑第一人：丹下健三
时代与责任铸就不凡人生
丹下健三
https://archeyes.com/symbolism-kenzo-tange/
亚洲首位获得普利兹克奖的建筑设计师，“日本建筑第一人”，丹下健三（1913-2005）各种尺度的作品对日本和世界都产生了深远影响，也在二战后为日本奠基了现代主义建筑道路。
他乐于接受西方哲学，对柯布西耶的理念十分痴迷。从建筑设计到城市规划研究，以丹下为代表的新一代日本建筑师引领日本现代建筑踏入创作新天地。
丹下都市建筑设计官网 建立者页面
© Hiroshi Normura / Casa BRUTUS Magazine House Co.,ltd.
建筑必须拥有吸引人心的东西，但即使这样，基本的形式，空间和外观也必须符合逻辑。在我们的时代，创造性作品的表达是技术和人性的结合。传统扮演着一个催化剂的角色，能促进化学反应，但在最终结果中却不被察觉。可以肯定的是，传统参与创作，但却不再是创造性本身。
——丹下健三
在东京大学执教期间，他还指导了数位20世纪日本建筑界的重要人物，包括黑川纪章，槙文彦，大谷幸夫和矶崎新。
黑川纪章日后与桢文彦、菊竹清训、以及平面造型设计师粟津洁、工业设计师荣久庵宪司等人一起成立了“新陈代谢派”。《新陈代谢宣言：新城市主义策略》轰动全球建筑界。
丹下健三建筑的一大特点就是传统和现代的互相融合。直至他职业生涯晚期，建筑历史的影响变得不那么明显，但仍可寻其脉络。
一起来看丹下健三部分经典之作：
“广岛和平纪念资料馆和公园”
1952年
丹下健三经历了战火纷飞年代，广岛和平纪念公园是为纪念1945年8月6日广岛遭原子弹轰炸而建立。
© 丹下都市建筑设计
该项目中，他创造出“社会性的人的尺度”，以城市尺度为意识进行规划设计。大尺度的公共空间，轴状分布的建筑体、纪念点，使得人本身变得渺小，但当人形成社会性聚集时，这样的空间变得合理且成比例了。
© 丹下都市建筑设计
“香川县厅舍东馆”
1958年
© 丹下都市建筑设计
© 丹下都市建筑设计
该项目分为三层高的东楼和八层高的塔楼，之间是一个布有水池、叠石、混凝土桥、铺装和堆山等的庭园。
建筑很好的诠释了“新形式的传统语义”。丹下健三把木构建筑所具有的美感，通过钢筋混凝土表达出来，并提升至新的境界，用现代技术再现了日本古代五重塔的风貌。
https://architectuul.com/architect/kenzo-tange
“国立代代木竞技场”
1964年
丹下健三为1964东京奥运设计的国立代代木竞技场以其独特造型惊艳全球，是西方现代主义美学与日本传统的融合，该项目将他推上世界级巨匠地位。
© 丹下都市建筑设计
国立代代木综合竞技场灵感来源于瞬间的海浪漩涡，类似海螺的独特造型给人很强的视觉冲击。
一号馆较大，采用的是半刚性悬挂式屋面结构，中间屋脊式结构的主轴，两侧的悬索形成张拉帐篷状屋面结构，创造了巨大的无柱空间。在造型上中间挑起，两边以优美的曲线盘旋而下，以减轻建筑的体量感。前所未有的创新结构，高难度的施工，是当时世界性的突破。
这是奥林匹克第一次在非西方国家举办
如何在奥运建筑的设计上体现东方精神就成了大家关注的焦点
© 丹下都市建筑设计
逐一消失的日本标志建筑
日本建筑遗产面临威胁
在过去的二十五年里，众多历史上的日本地标建筑被一一推倒，它们都没能逃过“破碎锤”撞击命运，这些消失的建筑包括：
“中银胶囊塔”
黑川纪章
大家是否记得，建于1972年，由黑川纪章设计的中银胶囊塔也于去年4月，正式被拆除了。曾经负载着日本战后复兴与技术狂想巅峰的它，也倒下了。
Nakagin Capsule Tower © Noritaka Minami
日本NHK官网2022年4月新闻报道
《再见了黑川纪章的著名建筑——中银胶囊塔大楼》
“东京索菲特酒店”
菊竹淸训
Hotel Sofitel Tokyo 菊竹淸训
https://www.liveinternet.ru/community/1773937/post96780934/
“Grand Prince Hotel Akasada ”
丹下健三
丹下健三 Grand Prince Hotel Akasada
https://en.tangeweb.com/works/works_no-49/
丹下健三 Grand Prince Hotel Akasada
https://en.tangeweb.com/works/works_no-49/
“白屋”
伊东丰雄
伊东丰雄 White U House “白屋”
© Koji Taki
“麒麟广场”
高松伸
© GA Architect 09
目前，虽然香川县立体育馆的拆除工作尚未进行，但已有不少建筑师开始呼吁人们对日本建筑的保护意识。
世界文化遗产基金会也为体育馆捐赠100万美元，支持保护濒危文化遗产，但对于整体花费20亿来说，仍是杯水车薪。
当地建筑师Noriyuki Kawanishi表示，拆除这些标志性建筑，正导致日本城市“失去吸引力”。他进一步解释：“人们总认为，拆掉旧的，为新的东西让路是一件好事。殊不知，类型多样风度的建筑物创造了独一无二的城市景观，如果城市建筑变得整齐划一，那么日本城市未来也将失去其吸引力。”
请愿活动仍在继续，虽然对于是否能改变结果，我们无法预知，但希望人们能够更加重视一座又一座因“老龄化”而产生问题的历史建筑，它们曾是美丽而珍贵的艺术结晶。
专栏编辑｜Mel
发文编辑｜Miranda
审核编辑｜Zyi
版权©建道筑格ArchiDogs，转载请联系media@archidogs.com
若有涉及任何版权问题，请联系media@archidogs.com，我们将尽快妥善处理。
Reference：
https://www.dezeen.com/2022/04/12/nakagin-capsule-tower-demolition-begins-tokyo/
https://www.pref.kagawa.lg.jp/eizen/jigyo/shin-taiikukan/sekkei/wm3jdm180617150359.html
https://archeyes.com/tag/toyo-ito/
https://en.tangeweb.com/works/works_no-49/
https://www.dezeen.com/2023/02/21/kenzo-tange-kagawa-prefectural-gymnasium-demolition/
https://www.world-architects.com/en/architecture-news/headlines/japan-eats-itself
